{"id":48228,"date":"2026-10-20T14:29:29","date_gmt":"2026-10-20T13:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/warenbegleitende-datenlieferung"},"modified":"2026-11-12T19:45:12","modified_gmt":"2026-11-12T18:45:12","slug":"warenbegleitende-datenlieferung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/tutorial\/warenbegleitende-datenlieferung","title":{"rendered":"Warenbegleitende Datenlieferung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48228\" class=\"elementor elementor-48228 elementor-48165\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1d3d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d1d3d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ace721b e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"ace721b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25854ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25854ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3068d9 elementor-hidden-mobile e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3068d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41eac7a elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"41eac7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/en\">\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1163\" src=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-47895\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-scaled.png 2048w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-300x170.png 300w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-1024x582.png 1024w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-768x436.png 768w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-1536x872.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0eeb5d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e0eeb5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5b7f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb5b7f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/tutorial\">Tutorial<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d840164 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d840164\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c3fd9 elementor-hidden-mobile e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15c3fd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464aff0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"464aff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/tutorial\/lean-fmd-tutorial\">The Lean FMD System<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19350b elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"c19350b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-c19350b\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49052\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/erste-schritte-2\" class=\"elementor-item\">First steps<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49053\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/release-2026\" class=\"elementor-item\">Release 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-c19350b\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49052\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/erste-schritte-2\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">First steps<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49053\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/release-2026\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Release 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab70b26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab70b26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Speed Scanner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c04497 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4c04497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-4c04497\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47819\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/der-medaspis-speed-scanner\" class=\"elementor-item\">User Interface<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47818\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/die-fmd-operationen\" class=\"elementor-item\">FMD operations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47817\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/speed-scanner-funktionen\" class=\"elementor-item\">Speed Scanner features<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47816\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/speed-scanner-einstellungen\" class=\"elementor-item\">Speed Scanner Settings<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-4c04497\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47819\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/der-medaspis-speed-scanner\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">User Interface<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47818\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/die-fmd-operationen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">FMD operations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47817\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/speed-scanner-funktionen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Speed Scanner features<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47816\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/speed-scanner-einstellungen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Speed Scanner Settings<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58761d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b58761d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Control Panel <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0313865 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"0313865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-0313865\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47958\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/die-scan-history-2\" class=\"elementor-item\">Scan History<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47957\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/das-scan-archiv\" class=\"elementor-item\">The Scan Archive<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47956\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/aktives-alert-management\" class=\"elementor-item\">Active Alert Management<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47955\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/gruppierungsoperationen\" class=\"elementor-item\">Grouping operations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47954\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/aggregation\" class=\"elementor-item\">Aggregation<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-0313865\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47958\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/die-scan-history-2\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Scan History<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47957\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/das-scan-archiv\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">The Scan Archive<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47956\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/aktives-alert-management\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Active Alert Management<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47955\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/gruppierungsoperationen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Grouping operations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47954\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/aggregation\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Aggregation<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1738d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c1738d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">System maintenance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79876df elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"79876df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-79876df\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47984\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/den-eigenen-account-verwalten\" class=\"elementor-item\">Manage your own account<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48108\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/speed-scanner-anmelden\" class=\"elementor-item\">Register Speed Scanner<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48107\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/am-nmvs-anmelden-2\" class=\"elementor-item\">Register at NMVS<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48106\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/bediener-verwaltung\" class=\"elementor-item\">User Handling<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48105\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/update-ueber-f-droid-2\" class=\"elementor-item\">Updating via F-Droid<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-79876df\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47984\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/den-eigenen-account-verwalten\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Manage your own account<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48108\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/speed-scanner-anmelden\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Register Speed Scanner<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48107\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/am-nmvs-anmelden-2\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Register at NMVS<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48106\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/bediener-verwaltung\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">User Handling<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48105\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/update-ueber-f-droid-2\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Updating via F-Droid<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07189b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07189b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typical applications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eee804 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"6eee804\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-6eee804\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47983\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/arzneimittel-pruefen-oder-deaktivieren\" class=\"elementor-item\">Verify or deactivate medicines<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48183\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/offline-arbeiten\" class=\"elementor-item\">Working offline<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48182\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/arbeiten-mit-gruppierungen\" class=\"elementor-item\">Working with groupings<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48181\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/anwendung-von-aggregationen\" class=\"elementor-item\">Use of aggregations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48180\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/xml-dateien-einlesen\" class=\"elementor-item\">Importing XML files<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48179\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/warenbegleitende-datenlieferung\" class=\"elementor-item\">Warenbegleitende Datenlieferung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48189\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/packungsdaten-mehrfach-nutzen\" class=\"elementor-item\">Reusing pack data<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48178\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/falsche-chargen-und-produkte-erkennen\" class=\"elementor-item\">Detect Wrong Batches and Products<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-6eee804\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-47983\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/arzneimittel-pruefen-oder-deaktivieren\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Verify or deactivate medicines<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48183\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/offline-arbeiten\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Working offline<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48182\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/arbeiten-mit-gruppierungen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Working with groupings<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48181\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/anwendung-von-aggregationen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Use of aggregations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48180\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/xml-dateien-einlesen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Importing XML files<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48179\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/warenbegleitende-datenlieferung\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Warenbegleitende Datenlieferung<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48189\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/packungsdaten-mehrfach-nutzen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Reusing pack data<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48178\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/falsche-chargen-und-produkte-erkennen\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Detect Wrong Batches and Products<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccbca5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccbca5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Appendix<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552b75b elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"552b75b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-chevron-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-552b75b\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48010\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/anlage-symbole\" class=\"elementor-item\">Appendix: Icons<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48009\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/anlage-xml-format\" class=\"elementor-item\">Appendix: XML format<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-552b75b\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48010\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/anlage-symbole\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Appendix: Icons<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-48009\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/tutorial\/anlage-xml-format\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Appendix: XML format<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca9dd88 elementor-widget elementor-widget-wpml-language-switcher\" data-id=\"ca9dd88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpml-language-switcher.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpml-elementor-ls\">\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Language Switcher\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Deutsch\" title=\"Switch to Deutsch\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Deutsch<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/fr\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Fran\u00e7ais\" title=\"Switch to Fran\u00e7ais\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/it\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Italiano\" title=\"Switch to Italiano\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Italiano<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92aa0b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92aa0b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7620b e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab7620b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff07f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bff07f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ede38 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"37ede38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/en\">\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1163\" src=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-47895\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-scaled.png 2048w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-300x170.png 300w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-1024x582.png 1024w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-768x436.png 768w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logo-medAspis-1536x872.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc15196 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc15196\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0753756 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0753756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/tutorial\">Tutorial<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d499f elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"31d499f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf6c215 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf6c215\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warenbegleitende Datenlieferung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93476b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93476b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Warenbegleitende Datenlieferung (\u2018Goods-accompanied data delivery\u2019) refers to a data format that is used only in Germany.<\/p><p>The medAspis system is designed to process data submissions accompanying goods. This German aggregation procedure is based on the XML standard. Wholesalers or manufacturers supply an encrypted XML file alongside the medicinal product packs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea55cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ea55cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Day-to-day use of the WBDL portal<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280171b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"280171b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The medAspis WBDL Portal is used to upload and deactivate data transmissions accompanying goods in accordance with the standard set by the German Hospital Association.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c7c7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05c7c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Uploading new WBDL records<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f96b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0f96b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The data will be sent by email and will need to be unzipped. A password has been provided for this purpose. You can now easily upload the file containing the serial numbers to the WBDL portal.<\/p><p>Please go to the \u2018Grouping\u2019 menu option first.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d88be4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d88be4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt7-e1792554950225.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-description=\"WBDL 1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg0MzYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cubWVkYXNwaXMuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wOVwvVW5iZW5hbm50Ny1lMTc5MjU1NDk1MDIyNS5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"223\" src=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt7-1024x285.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28436\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt7-1024x285.png 1024w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt7-300x83.png 300w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt7-768x214.png 768w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt7.png 1161w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440e823 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"440e823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please click the \u2018File Import\u2019 button at the top of the page. A new window will open immediately, allowing you to upload the file. Click the \u2018Browse\u2019 button and select the file from your computer\u2019s file system.<\/p><p>Complete the process by clicking OK.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9aa63 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2a9aa63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt8-e1792555030605.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-description=\"WBDL 2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg0MzgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cubWVkYXNwaXMuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wOVwvVW5iZW5hbm50OC1lMTc5MjU1NTAzMDYwNS5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt8-1024x230.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28438\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt8-1024x230.png 1024w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt8-300x67.png 300w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt8-768x172.png 768w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt8.png 1155w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0895101 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0895101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">The file will now be processed and all the packs that have been loaded will be displayed, showing the product number, serial number, expiry date and batch number. If you would prefer to process the file at a later date, simply press OK.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c09912d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c09912d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt9-e1792555077759.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-description=\"WBDL 3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg0NDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cubWVkYXNwaXMuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wOVwvVW5iZW5hbm50OS1lMTc5MjU1NTA3Nzc1OS5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"378\" src=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt9-1024x484.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28440\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt9-1024x484.png 1024w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt9-300x142.png 300w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt9-768x363.png 768w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt9.png 1155w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6217f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b6217f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you wish to deactivate (log out of) the file packages immediately, select the \u2018Log out\u2019 option. All data records will now be logged out of the securPharm account you have registered.<\/p><p>Clicking the OK button will take you back to the grouping view. Here you can see all the imported records. The rows marked with a green tick have already been logged out.<\/p><p>Any errors are indicated by a red cross. Errors at this stage are very rare, as the data sets are supplied directly by the manufacturer. Should an error nevertheless be reported, please contact medAspis Support. The error will certainly be identified quickly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c05b08b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c05b08b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An overview of all scanned packs<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e2b58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6e2b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt10-e1792555120459.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-description=\"WBDL 4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg0NDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cubWVkYXNwaXMuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIxXC8wOVwvVW5iZW5hbm50MTAtZTE3OTI1NTUxMjA0NTkucG5nIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"245\" src=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt10-1024x314.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28442\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt10-1024x314.png 1024w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt10-300x92.png 300w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt10-768x235.png 768w, https:\/\/www.medaspis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Unbenannt10.png 1155w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6433526 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6433526\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Under the \u2018Scan Overview\u2019 menu item, you will find all the data records that have ever been scanned. Each one has been deregistered or verified by securPharm. You have a detailed overview of the time of deregistration and the status of the packs.<\/p><p>The results can be exported at any time, e.g. to Excel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-904ed1b elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"904ed1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/tutorial\">&gt;&gt; back to overview <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5fe13e elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-wpml-language-switcher\" data-id=\"c5fe13e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpml-language-switcher.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpml-elementor-ls\">\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Language Switcher\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Deutsch\" title=\"Switch to Deutsch\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Deutsch<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/fr\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Fran\u00e7ais\" title=\"Switch to Fran\u00e7ais\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-it wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.medaspis.com\/it\" hreflang=\"it\" lang=\"it\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Italiano\" title=\"Switch to Italiano\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Italiano<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutorial The Lean FMD System The Speed Scanner The Control Panel System maintenance Typical applications Appendix English Fran\u00e7ais Italiano Tutorial Warenbegleitende Datenlieferung Warenbegleitende Datenlieferung (\u2018Goods-accompanied data delivery\u2019) refers to a data format that is used only in Germany. The medAspis system is designed to process data submissions accompanying goods. This German aggregation procedure is based [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22660,"parent":16720,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"wp_social_preview_title":"","wp_social_preview_description":"","wp_social_preview_image":0,"footnotes":""},"class_list":["post-48228","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48228"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49219,"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48228\/revisions\/49219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medaspis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}